An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

وزارة الخارجية الأمريكية
مكتب المتحدّث الرسمي
بيان من الوزير أنتوني ج. بلينكن
18 تشرين الأول/أكتوبر 2021

بينما سيتنحى زلماي خليل زاد عن منصبه، بصفته الممثّل الخاص للمصالحة الأفغانية، فإنني أثني عليه للعقود التي أمضاها في خدمة الشعب الأمريكي.

سيشغل توماس ويست منصب الممثل الخاص لأفغانستان، وهو شغل سابقًا منصب نائب الممثّل الخاص. لقد عمل الممثل الخاص ويست في فريق الأمن القومي لنائب الرئيس بايدن وكان بين موظفي مجلس الأمن القومي، وهو سيقود الجهود الدبلوماسية ويقدم المشورة للوزير ومساعد الوزير لمكتب شؤون جنوب ووسط آسيا، وينسّق بشكل وثيق مع فريق السفارة الأمريكية في كابول الموجود حاليا في الدوحة حول مصالح أمريكا في أفغانستان.

أشكر السفير خليل زاد على خدمته وأرحب بالممثل الخاص ويست في هذا المنصب.


للاطّلاع على مضمون البيان الأصلي يرجى مراجعة الرابط التالي: https://www.state.gov/announcement-of-transition-in-leadership-on-afghanistan-diplomacy/

هذه الترجمة هي خدمة مجانية مقدمة من وزارة الخارجية الأمريكية، مع الأخذ بالاعتبار أن النص الإنجليزي الأصلي هو النص الرسمي.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future