La Maison-Blanche
Le 12 octobre 2021
Le président Biden a rencontré virtuellement les dirigeants du G20 aujourd’hui pour évoquer l’Afghanistan. Des dirigeants des pays invités du G20 et des institutions financières internationales étaient également présents. Ils ont parlé de la nécessité cruciale de rester fortement focalisés sur notre lutte à long terme contre le terrorisme, notamment les menaces de Daech-K, et de veiller au passage sûr des ressortissants étrangers et des partenaires afghans munis des documents nécessaires pour quitter l’Afghanistan. Les dirigeants ont également réaffirmé leur engagement collectif à fournir une aide humanitaire directement au peuple afghan par l’intermédiaire d’organisations internationales indépendantes et à promouvoir les droits humains fondamentaux de tous les Afghans, y compris des femmes, des filles et des membres des groupes minoritaires. Les États-Unis restent déterminés à travailler en étroite collaboration avec la communauté internationale et à mettre en œuvre des moyens diplomatiques, humanitaires et économiques pour faire face à la situation en Afghanistan et aider le peuple afghan.
Voir le contenu d’origine: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/10/12/readout-of-president-bidens-meeting-with-g20-leaders/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.