An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Государственный департамент США
Офис официального представителя
Заявление для прессы Государственного секретаря Энтони Блинкена
18 января 2023 года

Я глубоко опечален поступившими сегодня утром ужасными новостями из Броваров (Украина). От имени Соединенных Штатов я выражаю искренние соболезнования родным и близким всех погибших в результате крушения вертолета, включая наших друзей: Министра внутренних дел Дениса Монастырского, Первого заместителя Министра Евгения Енина и Государственного секретаря Юрия Лубковича. Мы скорбим об их душераздирающей гибели, трагической утрате, которую невозможно описать словами.

Соединенные Штаты предлагают свою поддержку и солидарность Министерству внутренних дел Украины, которое на протяжении многих лет является близким партнером США. Наши мысли – с нашими друзьями, которые скорбят о своей утрате. Сейчас и всегда Соединенные Штаты привержены поддержке Украины в трудный час.


Для просмотра оригинала:  https://www.state.gov/condolences-on-helicopter-crash-in-ukraine/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future